dàng rán wú cún
。原有的物体像被洗涮掉一样完全不复存在。形容原有的东西完全毁坏或失去。
唐 白居易《议碑碣词赋》：“著诚去伪，小疵小弊，荡然无遗矣。”
荡然无存偏正式；作谓语；含贬义。
1.蝗虫肆虐，原本生机勃勃的庄稼瞬间荡然无存。
2.细雨轻洒，原本漂浮的尘埃此刻已荡然无存，空气清新宜人。
3.洪水过后，村子里的庄稼全部被毁，已荡然无存了。
4.圆明园曾经宏伟的景物，如今已消失殆尽，荡然无存。
5.战乱过后，圆明园已然荡然无存，他心中满是感慨。
6.历经战乱，曾经的名园已然荡然无存，心中满是感慨。
7.她昔日的美丽风韵，如今已消失殆尽，荡然无存。
8.由于保护疏忽，古墓遭盗掘严重，墓中珍宝荡然无存。
9.一想到买火车票如此艰难，节日的喜悦便荡然无存。
10.大火肆虐后，曾经的繁华景象已彻底荡然无存，只留下废墟一片。
have nothing left
跡形(あとかた)もなく消(き)え去(さ)る
彻底灭火（打一成语） | 一片汪洋都不见（打一成语）
