jī zhòng nán fǎn
经过长时间形成的思想作风或习惯,很难改变。同“积重难返”。
明 张居正《陈六事疏》:“近来风俗人情,积习生弊,有颓靡不振之渐,有积重难反之几。若不稍加改易,恐无以新天下之耳目,一天下之心志。”
积重难反作宾语、定语、分句;指习惯难改。
Confirmed habits cannot be cast off overnight.