jī zhòng bù fǎn
经过长时间形成的思想作风或习惯,很难改变。同“积重难返”。
清 纪昀《阅微草堂笔记 滦阳消夏录三》:“故余谓偏伐阳者,韩非刑名之学;偏补阳者,商鞅富强之术。初用皆有功,积重不返,其损伤根本则一也。”
积重不返作宾语、定语、分句;指习惯难改。
Old habits die hard.