jiá jiá dú zào
形容文章别出心裁，富有独创精神
清 梁绍壬《两般秋雨庵随笔 瓶水斋诗》：“诸联戛戛独造，真无一语拾人牙慧者。”
戛戛独造作谓语；指文章等。
1.这首诗在风景的描写上戛戛独造。
2.不少人认为“信达雅”是严复的戛戛独造，并奉之为译事圭臬。
3.此镜为还珠戛戛独造，奥妙非常:“说真便真，说假便假;随心生灭，瞬息万变”。
4.高考升学率遥遥领先，本科上线率戛戛独造。
5.他又是如何与一批医学同仁，并肩开展繁难万状的科研和戛戛独造的创新，攻克一个又一个医学难题的?这些问题需要答案。
6.田鹤仙大器晚成，此时他的绘梅技艺又有了质的飞跃——“梅花弄影”一曲唱响，戛戛独造，惊艳了瓷坛。
7.茨维塔耶娃不仅以诗歌名世，其散文创作也别有异彩，在俄国散文史上堪称戛戛独造，即使置之于世界文坛，也别具一格。
8.同学们感叹他的行为之奇、志向之奇，也感叹他写诗作文的“戛戛独造”之奇。
9.主人公韦小宝的形象，不但在金庸著作及所有武侠小说中戛戛独造，即求诸整个的中国文人小说，也无有其匹。
10.“张海风格”有口皆碑，犹自百尺竿头，奋发不已;其笔法则长锋入纸，破空入云，功力深湛，戛戛独造。
original
