shí rén yá huì
牙慧：咀嚼后吐出来的饭菜渣滓。比喻袭取别人的语言和文字。
南朝宋 刘义庆《世说新语 文学》：“殷中军云：‘康伯未得我牙后慧。’”
拾人牙慧动宾式；作谓语、宾语；含贬义。
1.他只是鹦鹉学舌，拾人牙慧罢了!
2.人最渺小的原创火花也比最优秀的拾人牙慧要强。
3.并不是因为他有什么真才实学，或者他的观点是什么热烈追求真理的结果，他的观点大部分都是拾人牙慧的。
4.我讨厌拾人牙慧，告诉我你知道些什么。
5.他那篇文章尽是拾人牙慧的观念。
pick up what others say
他人(たにん)の片言(へんげん)のまねをする
питáться крохáми чужих мыслей
jm etwas nachplappern
