dié chuáng jià wū
床上叠床;屋上架屋。比喻重复累赘。
北齐 颜之推《颜氏家训 序致》:“魏晋已来,所著诸子,理重事复,递相模斅,犹屋下架屋,床上施床耳。”
叠床架屋联合式;作谓语、定语;含贬义。
1.这篇小说的语言过于啰嗦,像是叠床架屋,读起来毫无趣味。
2.新经理上任,果断精简,避免叠床架屋式的机构和人员冗余。
3.他试图通过叠床架屋的方式,来掩盖其论点空洞的缺陷。
4.政府机构设置叠床架屋,精简与改革已迫在眉睫。
5.适度使用成语能增色文章,但切忌叠床架屋,以免适得其反。
6.那个人演讲内容重复繁琐,叠床架屋,但他兴致高昂。
7.他这篇读书报告条理清晰,简明扼要,毫无叠床架屋之嫌。
8.写文章应力求简明扼要,避免内容重复,忌叠床架屋。
9.机构若重复设置,叠床架屋,责任便不明,效率难提升。
10.小事而已,无需你叠床架屋般反复解释,我明白的。
pile one bed upon another or build one house on top of another
ein Bett auf ein anderes stellen,ein Haus auf ein anderes bauen