méi tóu méi nǎo
头、脑：比喻线索或根由。毫无线索或没有根由。
明 凌濛初《二刻拍案惊奇》第16卷：“夏主簿遭此无妄之灾，没头没脑的被贪赃州官收在监里。”
没头没脑联合式；作宾语、定语；指毫无线索或没有根由。
1.你说这没头没脑的话，是啥意思，让人丈二和尚摸不着头脑。
2.他没头没脑地走进教师办公室。
3.他一进来就没头没脑地冲着小王骂了一顿，神经病。
4.那人没头没脑胡说一通，转身就走了。
5.为什么一般人的初恋总会无声无色地惨败，因为年轻人多恋爱得较幼稚。况且，没有一个人会喜欢对方长年没头没脑地蹦蹦跳跳。人成熟一点，你的爱情便会早熟一点，直到开花结果。
6.一个酒鬼回家刚躺下，就挨了女人没头没脑一阵揍.
7.总有人干这种没头没脑的事，把你的事情全弄砸。
8.他喝了一小杯酒，突然没头没脑地说起这件事来.
9.看哪，一只鸬鹚正在那儿晒着翅膀，红喙的热带鸟没头没脑地寻找着峭壁上的小窝.
10.琼斯并不是那么一个不自量，没头没脑的浪荡哥儿.
be dead from the neck up
без причины
黑夜里摸黄瓜
