dōng shī xiào pín
美女西施因病皱眉；显得更美。邻里丑女（后称东施）；机械地模仿；也皱起眉头；结果这副苦相使她显得更丑（效：模仿；颦：皱眉头）。比喻不顾具体条件；不加分析地胡乱摹仿别人；结果适得其反；显得可笑。
先秦 庄周《庄子 天运》：“故西施病心而矉其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而矉其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走。”
东施效颦主谓式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
1.盲目模仿他人，往往效果不尽如人意，简直有点东施效颦的感觉。
2.在中国，面对道德滑坡，多数人虽呼吁，却不愿东施效颦，盲目模仿法国做法。
3.Crytek推出的新游戏似乎是在模仿《光环3》，但其模仿得略显生硬，有东施效颦之嫌。
4.从出生到现在，她一直渴望成为凤凰，哪怕只是拙劣模仿，东施效颦。
5.莉塔盲目模仿名模，结果只是东施效颦，显得不伦不类。
6.许多球员都想成为杰拉德或卡拉格，但我不赞同东施效颦，我们应创造属于自己的风格。
7.没有一个人能完美模仿他人的行为，不都是东施效颦。
blindly copying others and making oneself lookfoolish
