rén bù kě mào xiàng
不能只根据相貌、外表判断一个人。
明 吴承恩《西游记》第六十二回:“陛下,人不可貌相,海水不可斗量。若爱丰姿者,如何捉得妖贼也?”
人不可貌相作宾语、分句;指不能以貌取人。
You can's judge a book by it's cover.
О людях по виду не судят.
财神爷着烂衫 | 叫花子登榜
桃花依旧笑春风(打一常言俗语)