shǐ tān shǐ yú
使:用;贪:不知足;愚:笨。用人所短,为己服务。也形容利用人的不同特点,以发挥他的长处。
《新唐书·侯君集传》:“军法曰:‘使智使勇,使贪使愚,故智者乐立其功,勇者好行其志,贪者邀趋其利,愚者不计其死。’是以前圣使人,必收所长而弃所短。”
使贪使愚作谓语、宾语;用于人。
岑文本(595-645年)字景仁,邓州棘(jí集)阳(今河南南阳南)人。隋末肖铣自称梁王时,曾以文本为中书侍郎。入唐后,累任秘书郎、中书舍人、侍郎、中书令等职,专典机要。后随唐太宗征高丽,死于幽州。侯君集(?-643年)豳(bīn彬)州三水(今陕西旬邑)人。唐初,因随李世民征讨有功,累迁左虞侯、车骑将军。曾参与玄武门之变。太宗即位后,历任兵部尚书、吏部尚书、宰相等职。在攻灭吐谷(yù玉)浑、高昌等战役中建有大功。但他攻下高昌之后,却随意把罪人配隶为奴婢,并私取珍宝、妇女,其部下也仿效他的行为,以致无法约束。为此,有关部门对他提出弹劾(hé核)。唐太宗遂诏令他到狱中接受审查。中书侍郎岑文本却认为,出师征战,主要应看其是否致胜。克敌立功者,即便贪财纵欲,也应有赏。无功者,即使勤慎洁己,也应受罚。善于用兵者,应该像兵法中所说那样:“使智使勇,使贪使愚”,即收其长而弃其短。唐太宗采纳了岑文本的意见,对侯君集不加惩治。其后,侯君集因参与太子承乾的谋反活动而被杀。