fāng xīng wèi ài
方:正在;兴:兴起;艾:停止;完结。刚兴起还没有停止。现多用来形容事物正处于兴旺阶段或形容正在蓬勃发展。
宋 周煇《清波杂志》第一卷:“鸿恩锡类,方兴未艾,在位者其思有以革之。”
方兴未艾联合式;作谓语、定语;指事物正在发展,尚未达到止境。
1.小叔的生意正在蓬勃发展,势头方兴未艾,我们全家都鼎力支持他。
2.争取民族解放的革命斗争如火如荼,势头方兴未艾,愈发猛烈。
3.非洲各国的民族运动蓬勃发展,势头正方兴未艾。
4.客户关系管理研究正在如火如荼地进行,方兴未艾,备受瞩目。
5.我们的事业正在蓬勃发展,方兴未艾,未来充满了无限的可能性。
6.经济发展迅猛,广告业方兴未艾,宣传形式多样,无孔不入。
7.农业基础日益稳固,特色产业蓬勃发展,势头方兴未艾。
8.敌势已衰,人心离散,我方气势如虹,发展势头方兴未艾。
9.我们的友情历久弥新,我们的事业正如火如荼,方兴未艾!
10.我国的改革开放事业正如火如荼,发展势头方兴未艾。
It is well under way without signs of decline.
в стáдии непреывного рóста
im Wachstum begriffen sein
prospérité qui n'en est qu'à ses débuts
五十不到刚刚发(打一成语)