fēn wén bù qǔ
一个钱也不要。比喻不计报酬。
明·凌濛初《二刻拍案惊奇》第39卷:“懒龙分文不取,也不问多少,尽数与了贫儿。”
分文不取主谓式;作谓语、定语;比喻不计报酬。
1.张明每日在十字路口助人修车,从不收费,分文不取,赢得众人称赞,如雷锋般少年。
2.你帮了我这么大的忙,却分文不取,我实在是感激不尽。
3.他赢得信任,全因公私分明,对于不义之财,他总是分文不取。
4.对工作满怀热情时,哪怕分文不取,我也毫无怨言。
5.每年三月五日,本店都会举行免费裁剪活动,分文不取,服务大众。
6.图片完全真实,如有虚假,我们保证不会收取任何费用,分文不取!
7.她管理着3亿元资金,却分文不取,被赞誉为枣农的贴心保姆。
8.无论是职责之内还是之外,他从不计较,每次都是分文不取。
9.86岁的竹琴老人无私传授技艺,教徒弟分文不取,令人敬佩。
10.在座的各位,谁能赢过他,我以身相许,赎金分文不取,嫁妆倒贴也乐意!
not take a single cent
びた一文ももらわない
дáже грошá не взять
ne pas demander même un sou
郑板桥嫁女
联俄联共,扶助农工(打一成语) | 一稿多投难选用(打一成语) | 把它交到警察叔叔手里边(打一成语) | 拒收离婚判决书(打一成语)