wàn bù dé yǐ
无可奈何;不得不这样做。万:绝对;万万。
明 焦竑《玉堂丛语》:“汝父欲保全身家,万不得已,姑借我以免祸耳。”
万不得已偏正式;作谓语、定语;指不得不如此。
1.这是他最珍爱的传家之宝,不到万不得已,是绝不肯轻易变卖的。
2.他不会向你借钱,除非万不得已。
3.一般说,老虎并非天生就吃人,只是万不得已而为之。
4.第一,你们也许没有试过跟腱拉伤,不知道其中滋味。作为一个运动员,我努力了,我付出了,不到万不得已,我也不会退出。我喜欢挑战,只会害怕没对手,不会害怕对手。
5.王荣病到万不得已的时候,才肯吃药、打针。
6.除夕真热闹。家家赶作年菜,到处是酒肉的香味。老少男女都穿起新衣,门外贴好红红的对联,屋里贴好各色的年画,哪一家都灯火通宵,不许间断,炮声日夜不绝。在外边做事的人,除非万不得已,必定赶回家来,吃团圆饭,祭祖。这一夜,除了很小的孩子,没有什么人睡觉,而都要守岁。
7.堕胎严重危害女人的身心健康,相信每个女人都是知道,所有的女人不到万不得已也不会选择堕胎;但是也许还有你不知道的堕胎真相,认真看看下面总结的堕胎的危害大全吧,看完后你也会震惊的!我想这也应该是所有的女人都应该知道的常识,请你耐心把它看完,我相信一定会对你有帮助。
8.不到万不得已最好是不要开口骂人,因为这些都体现个人素质问题!。
9.如果不是万不得已我们又怎么会在外面风餐露宿的呢。
10.不到万不得已的时候,我是不会来求你的。
out of absolute necessity
万(ばん)やむをえない
в самом крайнем случае