wèi mín qǐng mìng
请命：请示保全生命。泛指有相当地位的人代表百姓向当权者陈述困难，提出要求。
西汉 司马迁《史记 淮阴侯列传》：“因民之欲，西向为百姓请命，则天下风走而响应矣，孰敢不听！”
为民请命偏正式；作谓语；含褒义。
1.历史上，有许多为民请命的清官，如海瑞、包拯等。
2.我们不能让这样一位为民请命的共产党员就这样的负屈含冤而死，一定要为他申雪。
3.从古以来，为民请命的清官大有人在。
4.现在，很多官员享受着高官厚禄，却不为民请命。
5.园中安置万世师表孔子肖像与为民请命的包拯立像供人瞻仰。
6.不过，香港市民是理性的，对于极端政客所谓为民请命的诉求，不一定毫无保留支持。
7.农民代言人是能够为民请命，时刻把农民利益放在第一位的个人和团体。
8.放弃高薪俸禄，怀着满腔热血一心做个为民请命的好记者，愤世妒俗、揭露社会丑陋。
9.从这点出发，有一天做起事来为民请命，也就比较轻松灵活，也就可以“我心如秤”。
10.袁镇长一鼓作气洋洋洒洒写了四个大字，又是‘为民请命’。
plead for the people
заступаться за народ <народный ходатай>
老海瑞上金銮殿 | 老海瑞上金殿 | 海瑞上书
