gōng shǒu tóng méng
原指国与国之间订立盟约,战时彼此联合进攻或防卫。现多指坏人互相订约,为掩盖罪恶而一致行动。
清 梁启超《中国外交方针私议》:“日本既与英结英日同盟,及日俄战役方酣,又与韩结日韩攻守同盟。”
攻守同盟偏正式;作宾语;指同伙间的串通合作。
1.这是一个攻守同盟。
2.在这件事情上,格林斯潘和鲁宾已达成“攻守同盟”,他说。
3.这些是美国人的用词,指一种攻守同盟,即不向上级报告他们所看到的有失职业道德的行为。
4.两国结成攻守同盟。
5.两个坏蛋在犯罪前曾订立攻守同盟:假如被捕,他们都将保持沉默,使两人都能得到最轻的惩罚,而不致相互指证对方有罪。
6.在联合国内部,他们也形成了特别的攻守同盟,直接批评、干扰拟议的制裁决议并且推进反民主措施。
offensive and defensive alliance
攻守同盟(こうしゅどうめい)
наступáтельно-оборонительный союз
alliance offensive et défensive