yōu róu guǎ duàn
优柔：迟疑不决；寡：少；断：决断。形容做事拿不定主意；缺少决断。
先秦 韩非《韩非子 亡征》：“缓心而无成，柔茹而寡断，好恶无决，而无所定立者，可亡也。”
优柔寡断联合式；作谓语、宾语；含贬义。
1.事不宜迟，若再优柔寡断就要丧失机遇了。
2.他是个优柔寡断的人，做什么事都犹豫不决、举棋不定。
3.我们要学会理智果断地处理问题，切勿优柔寡断。
4.他做事优柔寡断，狐疑不决，常常坐失良机。
5.哥哥性格干脆，办事从不优柔寡断！
6.李明做事有点优柔寡断。
7.他生性胆小懦弱，遇事优柔寡断，实不足以担当大任。
8.他优柔寡断，做事常常狐疑不决。
9.他们夫妻俩个性全然不同，先生优柔寡断，太太则是刚毅果决。
10.他优柔寡断的个性，常使他做事有始无终。
be weak and irresolute
優柔不断(ゆうじゅうふだん)
крáйняя нерешительность
unschlüssig
manquant d'esprit de décision <être irrésolu,indécis>
