hán hú qí cí
糊：不明确；不清晰；辞：也作“词”；言辞。指话说得含含糊糊；不清楚；不明确。
明 冯梦龙《东周列国志》第57回：“二人先受岸贾之嘱，含糊其词，不肯替赵氏分辨。”
含糊其辞偏正式；作谓语、定语、状语；指话说得不清不楚。
1.以这句话作为开场白似乎有点残酷，而且其实一说出口，对方应该就会立刻明了你所表达的真实意图。但这样也没什么不好，一开始就开宗明义的表明立场总比含糊其辞绕圈子要简单的多，现实中的感情和文艺爱情片不一样，越简单反而越轻松。
2.中美联合公报没有对台湾问题含糊其辞。
3.说明白一点吧，不要含糊其辞。
4.文物是历史的见证者,是前人留给我们的第一手资料。史书可以含糊其辞,但沉默的文物却会带我们接近最真实的过去。
5.他对老师的提问，回答得含糊其辞。
6.在关键问题上，他总是含糊其辞，态度模糊，大家对此都有意见。
7.卓力玛急忙下马，礼貌地弯膝请安，嘴里却含糊其辞。
8.与往常一样，对于细节信息，他依然含糊其辞，因此我来给他提个建议吧。
9.住在洛杉矶，我知道发展执行员含糊其辞的方言。
10.为什么，我们容忍解剖学对女性性器官如此的含糊其辞？
talk ambiguously; in vague terms
не говорить ничего внятного
double entendre
大舌头读报；没牙佬念文章 | 大舌头读报 | 卷舌头念文章 | 吃炒面哼小曲 | 大舌头讲演
解雇理由说不清（打一成语） | 临走没有讲清楚（打一成语）
