héng chōng zhí zhuàng
横的冲过去;直的撞过来。形容毫无顾忌地乱冲乱撞或蛮不讲礼。
明 施耐庵《水浒传》第113回:“黑旋风李逵和鲍旭引着两个牌手,在城里横冲直撞,追杀南兵。”
横冲直撞联合式;作谓语、定语、状语;形容肆意行动。
1.多年不见,你已经变成老成持重的人,不像从前横冲直撞,一味蛮干了。
2.他横冲直撞地走进教室。
3.他骑自行车在马路上横冲直撞,受到交通警察的制裁。
4.一群烈马在西环街道上横冲直撞,路人纷纷逃避一旁。
5.受惊的马群像发了疯似的横冲直撞。
6.犀牛横冲直撞时,可以轻易把一辆汽车掀翻。
7.我们绝不会忘记帝国主义的兵舰在黄浦江上横冲直撞、耀武扬威的时代。
8.趁敌人还不明真相,我们来了个虚张声势,横冲直撞,四面开花。
9.汽车在草原上横冲直撞,像脱缰之马,失去了控制。
10.外国侵略者在中国土地上横冲直撞的时代已经一去不复返了。
dash around madly
縦横無尽 (じゅうおうむじん)に突き進む
лезть напролóм
ohne Bedenken alles beiseite stoβen
se précipiter dans toutes les directions
螃蟹造反 | 过了河的卒子 | 过河的卒子;汽车坏了方向盘;腰里别了根扁担 | 无缰的野马 | 汽车坏了方向盘 | 野马脱缰 | 决了堤的水 | 失灵的汽车 | 张飞上阵 | 老虎出山
十字路口不相让(打一成语) | 插翅虎碰倒豹子头 (打一成语)