wǔ shí bù xiào bǎi bù
作战时后退了五十步的人讥笑后退了百步的人。比喻自己跟别人有同样的缺点错误，只是程度上轻一些，却毫无自知之明地去讥笑别人。
《孟子•梁惠王上》：“填然鼓之，兵刃既接，弃甲曳兵而走，或百步而后止，或五十步而后止。以五十步笑百步，则何如？”
五十步笑百步作宾语、分句；指自作聪明
梁惠王问孟子，我对于治理国家，尽心竭力。河内遭灾，则移当地百姓于河东，而将河东粮食移往河内。河东遭灾，我也采取同样方法。看看邻国君主办理政事，没有人象我这样尽心。可是，邻国百姓并不见减少，而我的人民却不见增多，这是什么缘故?孟子回答道，大王您喜欢打仗，就让我拿战争打个比方：战鼓咚咚敲响，短兵已经相接，打了败仗的就抛下盔甲，拖着武器，狼狈逃窜，有的逃了百步才停下来，有的才逃五十步就停住了脚。这时，那个跑了五十步的人拿自己只后退五十来步远这点去讥笑后退上百步的人胆子小，您觉得如何?梁惠王说，不行。他只不过没有后退上百步罢了，可这也是逃跑呀。孟子说，您既然懂得这个道理，就不必巴望您国家的人民比邻国增多了。
the pot calling the kettle black
