zuǒ yòu shǒu
比喻得力的助手
春秋·齐·孙武《孙子•九地》:“夫吴人与越人相恶也。当其同舟共济,遇风,其相救也,如左右手。”
左右手作宾语、定语;用于比喻句
指萧何是刘邦得力助手,如左右手臂一样。后以此典比喻亲密而得力的助手。萧何(?——前193年),沛(今江苏沛县)人,曾为沛县主吏椽(yuàn院,主管总务、人事,与闻政务之属员)。秦二世元年(前209年),萧何佐刘邦起义。萧何是刘邦同乡,跟着刘邦出谋画策,南征北战,出生入死。在楚、汉战争中,韩信逃离楚项羽来投奔汉刘邦,韩信多次跟萧何谈话,萧何很赏识他。到达南郑(今陕西汉中市),将领们半路逃跑有好几十人,韩信估计萧何等人已多次向汉王刘邦推荐,汉王刘邦不用自己,韩信就逃走。萧何听说韩信逃走了,来不及将情况报告汉王刘邦,就亲自去追赶韩信。有人向汉王刘邦报告说:“丞相萧何逃跑了。”汉王刘邦很生气,又好像失去了左右手臂一样。