bēn zǒu xiāng gào
奔；走：跑。奔跑着互相转告。形容人遇到重大的或非常的事件时；急迫地互相转告有关的人。
宋 张孝祥《寿芝颂代愡得居士上郑漕》：“诏天下之日，淮民欢呼，奔走相告，自州达之县。”
奔走相告连动式；作谓语、补语；用于互相转告重要消息。
1.得知交通大学录取的消息，小燕激动不已，急忙奔走相告亲朋好友。
2.台湾被割让的消息一经传出，台湾人民便奔走相告，纷纷表达强烈的愤怒与不满。
3.玉龙有难，百姓得知后奔走相告，积极筹划救援之策。
4.同学们得知消息后兴奋不已，纷纷奔走相告，分享喜悦。
5.日本无条件投降的消息迅速传开，村民奔走相告，欣喜若狂。
6.得知总政歌舞团将来此演出，大家喜悦不已，纷纷奔走相告。
7.中国女排夺冠的喜讯传来，大家奔走相告，喜悦之情难以言表。
8.众人惊慌失措，纷纷奔走相告，生怕历史惨剧再次上演。
9.喜讯一到，大家奔走相告，心中充满难以抑制的激动。
10.日本无条件投降的消息传来，人们激动不已，奔走相告，分享喜悦。
go around spreading the news
駆け回って互いに告げ合う
eine Nachricht eiligst verbreiten
s'empresser de se faire part de qch
造（打一成语） | 怀揣状纸四处行（打一成语） | 行话（打一成语）
