huān shēng léi dòng
欢呼声像雷声一样响。形容热烈欢乐的气氛。
明 施耐庵《水浒传》第97回：“宋先锋大喜，传谕各门将佐，统领军马，次第入城。兵不血刃，百姓秋毫无犯，欢声雷动。”
欢声雷动主谓式；作谓语；形容极其欢乐的气氛。
1.独立日那天，自由广场参加庆祝的群众欢声雷动。
2.中国足球队踢进一球，全场立即欢声雷动，观众热烈地鼓掌庆贺。
3.胜利的消息传来时，全场顿时欢声雷动。
4.我军所到之处，敌人望风披靡，人民欢声雷动。
5.远动场上百米运动员个个生龙活虎，你追我赶，场外的观众欢声雷动，加油呐喊，场面真是别开生面，十分壮观。
6.话音刚刚落地，孩子们欢声雷动，一片沸腾。
7.中国女排夺得五连冠的消息传来，举国若狂，欢声雷动。
8.那位明星一上台，台下顿时欢声雷动。
9.爱尔兰队一入场，全场立刻欢声雷动.
10.人们欢声雷动地迎接那位宇航员.
cheers resound like rolls of thunder
раздались бурные несмолкáемые овáции
为霹雳舞叫好（打一成语）
