huǎng rú gé shì
恍：仿佛；世：三十年为一世。指仿佛相隔了一世。多用来形容对时间变迁、事物变化之大的感慨。
宋 范成大《吴船录》下卷：“发常州。平江亲戚故旧来相迓者，陆续于道，恍然如隔世焉。”
恍如隔世动宾式；作谓语、定语；形容人或事物的巨大变化。
1.你离开后这座城市变成了一座空城，所有的繁华在我眼中刹那间落尽，纷纷扬扬。而我，只剩下一具空荡荡的躯壳在这座城市里一个人恍惚，走在春天纠缠的风里感觉恍如隔世。
2.再见，已仿佛恍如隔世，不知几世轮回。中间隔着时光的河，我们无法泅渡。只能远远相望，任世事喧哗，红尘纷扰，我们只能把这段有情过往，深藏心间。
3.相隔数十年后，他们虽然破镜重圆，但恍如隔世。
4.经过这一番波折，老周心境大变，回想起往日的所作所为，竟恍如隔世一般。
5.对当年那种艰难竭蹶的情景，他今天有一种恍如隔世之感。
6.历劫而归，看着她的笑颜，恍如隔世。
7.许多年以后，所有波动都已平复，回想当初的悲欢，恍如隔世。
8.分别许久，不期相遇，恍如隔世，相对无言。
9.她正笑吟吟的看着我，看着她我有一种恍如隔世的感觉。
10.发现自己躺在一张古色古香的雕花大床上，眼前的一切恍如隔世。
as if being out off from the outside world for ages
казáться картинамн из другой жизни
