jīn jīn yǒu wèi
津：口液；唾液；津津：兴趣浓厚的样子。形容趣味很浓或很有滋味。
明 朱之瑜《朱舜水集 答野节书之十七首》：“佳作愈读愈觉津津有味，可见理胜之文，大胜他人词致美好也。”
津津有味偏正式；作谓语、宾语；含褒义。
1.下班后一路上食堂，她还津津有味地讲解新的操作法。
2.小明已饿得饥不择食，任何食物都吃得津津有味。
3.有不少人看得津津有味，也有不少人看得啧有烦言。
4.在车上导游姐姐那滔滔不绝的介绍让我们听得津津有味。
5.老师讲得口干舌燥，我们听得津津有味。
6.唯有吃饭的时候，他才捧了饭碗，蹲到当院，津津有味地看同院孩子们学红卫兵“大杀大砍”。
7.咖喱味道很好，我们吃得津津有味。
8.他正津津有味地读着一本小说。
9.他看这本武侠小说看得津津有味。
10.年轻人茅塞顿开，旁边的顾客也听得津津有味。
with relish
興味(きょうみ)津津たるものがある
с увлечением <со смáком>
mit groβem Appetit
savoureux
狗啃骨头 | 狗吃骨头 | 叫花子啃猪蹄
