bié lái wú yàng
别:离别;恙:病。指分别以来一直都很好吗?
明 罗贯中《三国演义》第45回:“干曰:‘公瑾别来无恙!’”
别来无恙作谓语、分句;用作别后通信或重逢时问候。
1.好久不见,你别来无恙吧?最近一切都顺利吗?
2.那些曾经的日子,如今是否依旧安好,别来无恙?
3.凯旋归来后,我们是否都能保持健康,别来无恙呢?
4.虽然许久未见,但我们都别来无恙,各自安好。
5.那日收到你的消息,简短四字:别来无恙,心中甚慰。
trust you have been well since we parted
その後いかがですか
非病员不得入内·双钩格(打一成语) | 有病方到此(打一成语) | 不要串门,身体健康 (打一成语) | 急诊处·双钩格(打一成语) | 病房不收装病者 (打一成语) | 谢绝拜访,健康保障 (打一成语) | 病房 (打一成语,双钩格)