líng jī yī dòng
灵机：灵巧；灵活的心思。形容灵敏机智；突然想出办法或主意。
清 文康《儿女英雄传》第四卷：“俄延了半响，忽然灵机一动，心中悟将过来。”
灵机一动主谓式；作谓语；含褒义。
1.他灵机一动，想出了一个一箭双雕的好办法。
2.这个好主意全靠他的灵机一动。
3.小刚点子多，灵机一动就想出个好主意。
4.俗话说，灵机一动，计上心来。
5.她忽然灵机一动，又把小行李卷抢出来，重新检查。
6.老石急急向院内扫了一眼，灵机一动，抓起斧子就向那黑影掷去。
7.在玩“猫抓老鼠”的游戏时，小杨洋灵机一动就抓住了他的老师。
8.他灵机一动，想起了去年夏天有个不知名的解放军叔叔背一位老奶奶上医院看病的事，就赶紧把它写成一篇作文。
9.他灵机一动，道：“主公，为了调节一下气氛，我学啄木鸟叫给你听怎么样？”。
10.一天，当拉里坐在屋外的折椅上时，突然灵机一动.
hit on a bright idea
мгновенно найтись
einen plǒtzlichen Einfall bekommen
