luàn qī bā zāo
形容乱糟糟的样子;毫无条理或秩序。
清 曾朴《孽海花》第五回:“你看屋里的图书字画,家伙器皿,布置得清雅整洁,不像公坊以前乱七八糟的样子了。”
乱七八糟联合式;作定语、补语;含贬义。
1.小明见书桌上的书放得乱七八糟,就主动收拾起来。
2.那只顽皮的小猫将毛线团扯得乱七八糟。
3.你的这篇作文,写得乱七八糟的,想说些啥呀,你给我讲讲。
4.回到家,我看到家里乱七八糟的,于是我把家里收拾得干干净净。
5.他的房间被小偷搞得乱七八糟。
6.我以前作业写得乱七八糟的,现在好多了。
7.接着女生起身.开始绕着屋子找他.最后在卫生间里才找到她心爱的男孩.他趴在浴缸上.卫生间里充满着酒气.地上被男孩吐的乱七八糟.女生捏着鼻子.蹲下来看他.竟发现男孩脸上全是泪痕.就连眼睛也肿起来了.天啊.她的男孩一直都是那么坚强.第一次看见他哭的那么伤心.女生好心疼.她试图把他拉起来.可手穿越了男孩的身体.女生试了一次又一次.直到倒下.头一次.她才知道自己是多么的无能.女生慢慢地拖着身体轻轻地吻了吻男孩的嘴唇.然后在他的身边坐下.除了这样.她再也想不到还有什么其他的办法了。
8.看着妈妈在尽力的擦那面给我画得乱七八糟的墙,我心里无限的惭愧。
9.要办成这件事,繁文缛节,感到乱七八糟,弄得我头晕脑涨。
10.这条街道上的摊子摆得乱七八糟,叫人看了感觉心烦意乱。
all to a hideous mess
ごたごたしている,ごちゃごちゃしている,ごちゃついている
беспорядок
wildes Durcheinander
二大娘的针线筐 | 傻小子哭妈妈 | 大风吹翻麦草垛 | 龙须菜炒韭菜 | 牛毛炒茴香;鸡毛炒韭菜 | 豆芽炒鸡毛 | 鸡毛炒茴香 | 懒婆娘的针线筐 | 乌拉草炒韭菜