mǎ bù tíng tí
停蹄：止步。马跑起来不停歇。形容人的行动急促或连续不断地进行工作。
元 王实甫《丽春堂》第二折：“赢的他急难措手，打的他马不停蹄。”
马不停蹄主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义。
1.老王这一阵子忙著到处寻访新客户，简直是席不暇暖，马不停蹄。
2.红军战士马不停蹄连夜急行军，终于在天亮前进入阵地。
3.父亲刚从北京回来，又马不停蹄地赶到上海开会。
4.他们马不停蹄连夜赶到了目的地。
5.风雨中我们总是来也匆匆，去也匆匆，却早已忘记了我们总是风雨兼程，从未想过停下乏力的双脚去感受上天送来的一席甘露，等我们马不停蹄的赶到了终点，却才浑然知晓我们的双脚，我们的身体已经承受的不能负荷的压力。
6.春风得意马蹄疾。新年里，愿你马不停蹄，奔腾前进。
7.他刚出差回来，又马不停蹄地去了厂里。
8.如果敌人让你生气，那说明你还没有胜他的把握。人生路上无驿站，马不停蹄勇向前，坎坷磨难不可怕，勇往直前难阻挡，气量胆量与勇敢，阻碍通通变平坦，祝你一帆风顺！成熟不是人的心变老，是泪在打转还能微笑。
9.这一个会议刚结束，他又马不停蹄地向另一个会议赶去。
10.当年，他带领部队马不停蹄地南征北战，打了一个接一个胜仗。
without a stop
一刻(いっこく)とまらずに前進(ぜんしん)する
без передышки
das Pferd lǎβt die Hufe nicht ruhen--immer auf dem Trab sein
brǔler les étapes
放弃午休（打一成语） | 奔奔波波过日子（打一成语） | 千里长跑（打一成语）
