máng rén bǎ zhú
瞎子手擎烛火照亮。比喻不起任何作用。
《野叟曝言》七五回:“古人每以陈寿帝魏不帝蜀,议者蜂起,皆盲人把烛之谈也。”
盲人把烛作宾语、定语;指没有任何作用。
A blind man holds the candle.