mén kě zhāng luó
见“门可罗雀”。
《太平广记》卷一八七引唐·韦述《两京记》:“唐初,秘书省唯主写书贮掌勘校而已,自是门可张罗。”宋·苏轼《次韵杨褒早春》诗:“细雨郊园聊种菜,冷官门户可张罗。”
门可张罗作谓语、定语、补语;形容门庭冷清。
You can catch sparrows on the doorstep.