pǐ mǎ dān qiāng
原指打仗时一个人上阵。现比喻行动没有人帮助。
宋 释道元《景德传灯录 汝州南院和尚》：“问：‘匹马单枪来时如何？’师曰：‘待我斫棒。’”
匹马单枪联合式；作主语、宾语、定语；比喻独自行动，没有人帮助。
1.他匹马单枪地向敌人叫阵。
2.这件事只靠他匹马单枪去办，是不行的。
3.从匹马单枪到团队合作，他们的生意越做越好了.
4.匹马单枪安外国，众军揖让留三星。
5.业微，早年驳杂多端，时来骨肉精，财源是归命，匹马单枪，初限运来二十八九三十岁。
6.在他们眼里，也许这就是匹马单枪了。
7.听闻李兄弟匹马单枪，千里送亲，在下佩服、佩服。
8.却说司马懿被张翼、廖化一阵杀败，匹马单枪，望密林间而走。
9.这是一个不同于以往的传说！当我们已经习惯看到那些各种各样的英雄匹马单枪，摧城拔寨的时候，你是否已经忘记了足球场上还有这么一些人……
10.重新回到临时官邸，孟遥匹马单枪地坐在老蒋对面，在多位大佬的轮番围攻下，最终基本达成了老蒋手令上当初的几条许诺。
go it alone
действовать в одиночку
