qiān jūn yī fà
钧:古时的计量单位;以三十斤为一钧。一根头发上拴着千钧重物。形容万分危急的情形。
宋 程珌《程端明公洛水集 丙子轮对札子》第11卷:“肆我祖宗得请于上帝,假手鞑靼,连岁屏除,岌岌之千钧一发矣。”
千钧一发主谓式;作谓语、定语;用于人或事十分危急。
1.正在这千钧一发的时候老班开会回来了。
2.在这个千钧一发之际我参加了海淀某个航班。
3.在这千钧一发的时刻,他勇敢无畏的挡住了敌人的子弹。
4.在这千钧一发之际,他挺身而出,用年轻的生命保护了国家财产。
5.司马光的小伙伴掉到了水缸里,在千钧一发的时刻,他搬起石头砸开了水缸,救了伙伴。
6.就在千钧一发的危急关头,一位青年拦住惊马,救出了吓呆的孩子。
7.在这千钧一发的生死关头,他把生的希望留给了孩子。
8.在千钧一发之际,我们要誓死保卫祖国。
9.他们不得不维持千钧一发的经济平衡。
10.跑到马路中间的孩子眼看就要被车撞上了,在这千钧一发之际,一个眼疾手快的过路人救下了他。
in a most dangerous condition
一髪(いっぱつ)千鈞を引(ひ)く,危機(きき)一髪,間(かん)一髪
критический момент
an einem Faden hǎngen
poids de trente mille livres suspendu à un cheveu
最坚韧的头发 | 一根头发系磨盘 | 头发丝吊大钟 | 头发系磨 | 单根青丝拴扇磨 | 一根头发系石磨 | 单根青丝拴磨盘 | 独根头发系磨盘
重磅炮弹(打一成语) | 出货十五吨(打一成语) | 金箍棒变毫毛(打一成语)