shuāng guǎn qí xià
管：笔；齐：同时。双手执笔同时作画。比喻为达到某个目的同时采取两种措施或同时做两件事情。
宋 郭若虚《图画见闻志 故事拾遗》：“唐张璪员外画山水松石名重于世。尤于画松特出意象，能手握双管一时齐下，一为生枝，一为枯干，势凌风雨，气傲烟霞。”
双管齐下主谓式；作谓语、定语；表示两件事同时进行。
1.政治自由与物质进步必须双管齐下。
2.这就需要家长的配合，来纠正孩子的不良习惯。家长与老师双管齐下，慢慢的孩子就会听话。
3.我一面节制饮食，一面注意运动，採双管齐下，减肥效果很好。
4.如果我们双管齐下，那么这事几天就会办成。
5.物质文明建设和精神文明建设必须双管齐下。
6.为求儘快通知对方，我们又打电话，又寄信，双管齐下地进行。
7.他们当时为什么不双管齐下？
8.采取双管齐下的策略一定可以解决这个问题。
9.反对恐怖主义应当：“索果求因”、“双管齐下”。
10.学习书法可以毛笔字跟硬笔字双管齐下一起练。
work along both lines
両方で同時(どうじ)に進めること
предпринимáть меры в двух направлениях
zwei Sachen zur gleichen Zeit verrichten
employer simultanément deux moyens pour atteindre un même but
大小号合奏 | 起风又下雨 | 大象呼吸 | 两只手写对联
笔笔出自萧衍手（打一成语） | 外套改马甲（打一成语） | 撤消党内外职务（打一成语） | 卡压非上策（打一成语） | 书法对手赛（打一成语） | 既输氧又输液（打一成语） | 一二反把手深入基层（打一成语） | 箫笛佳韵（打一成语）
