xìng mìng jiāo guān
交关:相关。形容关系重大,非常紧要。
清 夏纶《杏花村 监闹》:“此事是你我性命交关的事。”
性命交关主谓式;作谓语、定语;形容事关重大。
1.现在人们性命交关,不容我们有闪失。
2.这是他们自己性命交关的大问题,我们不得不尽最后的忠告。
3.能否进入普林斯顿大学念书并非性命交关的事——时任《纽约时代周刊》的编辑洛伦?普柏在几年前就有了这种看法。
of vital importance
question de vie ou de mort,d'importance vitale
曹操兵败走华容 (打一成语) | 曹瞒兵败走华容(打一成语) | 华容道曹操求生(打一成语) | 擂鼓三通斩蔡阳(打一成语) | 白马坡颜良送死,古城会蔡阳授首(打一成语) | 死于监狱(打一成语) | 生死任凭娘子发落(打一成语) | 死囚牢(打一成语) | 军令状与云长收执(打一成语) | 愿与此城共存亡(打一成语)