xiōng zhōng yǒu shù
指对情况有清楚的了解,心里有底。
毛泽东《党委会的工作方法》:“胸中有'数'。这是说,对情况和问题一定要主意到它们的数量方面,要有基本的数量的分析。”
胸中有数主谓式;作谓语、宾语、定语;含褒义。
1.做事一定要胸中有数,才容易成功。
2.对明天的义务劳动,我已胸中有数,您放心吧!
3.别看他平时少言寡语的,可是胸中有数。
4.上帝胸中有数地回答:“你的天使会将你的双手合拢,教你如何祈祷。”。
5.对这场比赛的结果,他早已胸中有数.
6.不用担心,他胸中有数,不会出事的.
7.林天胜把整个行程对司机叙述一遍,以便司机开车时胸中有数,少走些弯路。
8.不能轻易攻取延州了,如今小范老子胸中有数万甲兵,不似大范老子那般好对付。
9.上帝胸中有数地回答:“你的天使会将你的双手合拢,教你如何祈祷。”
10.不用担心,他胸中有数,不会出事的。
know fairly well
Zahlen im Kopf haben <über etwas gut Bescheid wissen>
savoir à quoi s'en tenir