yǎ rán shī xiào
失笑：不由自主地笑起来；哑然：形容笑声。情不自禁地笑出声来。
汉 赵晔《吴赵春秋 赵王元余外传》：“禹乃哑然而笑。”
哑然失笑偏正式；作谓语、定语、状语；指禁不住笑出声来。
1.人们为小丑的滑稽表演哑然失笑。
2.联欢会上，看到小王模仿卓别林穿着大裤子摇晃走路的样子，我们不禁哑然失笑。
3.看到平时慌里慌张的小刚在专心致志地看书，我们几个人都哑然失笑了。
4.看到他一本正经的样子，大家不禁哑然失笑。
5.一想起卓别林穿着大鞋摇晃走路的样子，我不禁哑然失笑。
6.沈氏哑然失笑：“你这个丫头，”分明早就料到自己会喊他来说话。
7.看到自己错穿了妻子的衬衫，他不禁哑然失笑.
8.想着想着我就哑然失笑，自己竟然为一杯咖啡有如此多的人生感怀，我自己一定是老了.
9.看到他那滑稽样，我哑然失笑，有点失礼了.
10.“呵呵，是吗？那你现在可愿跟我回去了。”少爷哑然失笑道。
can't help laughing
вызывать смех
das Lachen kaum unterdrücken kǒnnen
