àn jiàn shāng rén
暗中射箭杀伤别人。
明 施耐庵《水浒传》第113回:“但是杀下马的,各自抬回本阵,不许暗箭伤人,亦不许抢掳尸首。”
暗箭伤人主谓式;作谓语、定语;含贬义,形容在背地里耍手段伤害人。
1.这种恶毒的谎言完全是暗箭伤人。
2.偷偷告诉他老婆他有外遇的事是暗箭伤人。
3.他经常暗箭伤人,没有人敢和他合作。
4.造谣中伤,暗箭伤人,这是反动势力惯用的伎俩。
5.这样一种恶毒的谎言简直是暗箭伤人。
6.有荼毒生灵的强盗,有暗箭伤人的强盗。
7.陈先生的恶意评论,是暗箭伤人。
8.改革家一定要坚定信念,做好会有暗箭伤人的准备。
9.这种暗箭伤人的做法给新闻界带来了很不好的名声。
10.但英国幽默是按规则进行的搏斗,它决不暗箭伤人。
injure sb. by understand means
занимáться тáйным вредительством
blesser qn. d'un trait décoché en cachette
床底下支张弓 | 床底下支张弓;树阴里拉弓 | 背后拉弓 | 树阴里拉弓 | 树荫里拉弓