chuán wén yì cí
传闻:原指久远的事,后指听来的传说;异辞:原指措词有所不同,后指说法不一致。指传说不一致。
《公羊传·隐公元年》:“所见异辞,所闻异辞,所传闻异辞。”
传闻异辞作主语、宾语;指传说不一致。
different versions of hearsay