huǎn bù jì jí
缓：慢；济：救助。缓慢的行动适应不了紧急的需要。
清·文康《儿女英雄传》第13回：“正愁缓不济急，恰好有现任杭州织造的富周三爷，是门生的大舅子，他有托门生带来一万银子。”
缓不济急作宾语、谓语；指缓慢的行动不适应。
1.进口原料三个月后才能到货，缓不济急，我们得赶快想别的办法。
2.看看还差个八百多两银子，没有法子想，要变卖东西，却又缓不济急。
3.秋雨像一位害臊的小姑娘，老是迈着缓慢的脚步，缓不济急。
4.此策倒也不是不可行，只是缓不济急而已。
5.近代也有人感觉到英美民主政治，有些时实在是缓不济急，为吉林头，不免要吃亏。
6.只靠教会的力量，恐怕缓不济急。
7.虽然如此，缓不济急，目前粮食短缺的问题如何解决?
8.认为慢性肾功能衰竭患者多表现为“标急于本”的邪实征象，治本常缓不济急，主张当以祛邪为主进行治疗。
9.然而，大部分的成功案例还是局限于建筑尺度上，对于环境的贡献缓不济急。
10.面对尖锐的农村问题，这些就显得缓不济急了。
slow action cannot save an urgent situation
急場(きゅうば)に間(ま)に合わない
не поспéть
langwierige Maβnahmen helfen nicht in dringenden Fǎllen
