jí gōng jìn lì
急：急于；功：成效；成就；近：眼前的利益。急于追求成效；贪图眼前利益。
汉 董仲舒《春秋繁露 卷九 对胶西王》： “仁人者正其道不谋其利，修其理不急功。”
急功近利联合式；作谓语、定语、分句；形容急于求成。
1.在现今急功近利的社会趋势下，树倒猢猻散的状况时时可见，不禁令人感叹人心的现实。
2.我们在制定科研规划的时候，应该考虑到经济效益，但也不能急功近利，忽视了基础学科的研究。
3.这个人眼光短浅，急功近利，不能成大事。
4.我们应该把眼光放远点，不要搞急功近利的那些事情。
5.我们在学习上要有耐心，不能有急功近利的想法。
6.永远稳步前行而不急功近利，思路决定出路，心态决定状态。
7.急功近利者，只顾眼前，是不可取的。
8.搞学术研究需要刻苦钻研，长期努力，急功近利是不行的。
9.经济改革不能采取急功近利的措施。
10.不急功近利，不患得患失，坚定不移地奠定基础、创造条件，自会有妙手偶得的乐趣。
eager for quick success and instant benefit
торопиться с завершением дела из соображений сегодняшнего дня
auf schnellen Erfolg aus sein
旱天掏井
