jiàn fēng shǐ duò
看风向掌舵。比喻随机应变看形势办事。
清 李宝嘉《官场现形记》:“别事见风使帆,再作道理。”
见风使舵连动式;作谓语、宾语、定语、状语;含贬义。
1.赏识不是见风使舵的阿谀奉承,是发自心底的对他人的鼓励。
2.这个奸贼一向都是见风使舵,让人讨厌。
3.他是谁当权就巴结谁,这种见风使舵的小人成不了大事。
4.善于见风使舵的人,是很令其他人讨厌的。
5.这个人八面玲珑,很善于见风使舵。
6.人要有人格,走得端行得正,我最见不得那些见风使舵,变色龙之类的人了。
7.他是一个善于见风使舵的人。
8.老王在我们心中一直是个八面玲珑、见风使舵的老滑头。
9.这样见风使舵的活着你不累吗?我就不知道你这样究竟有什么意思。
10.你说你这是留着青山在,但是我怎么就感觉你是见风使舵了。
see how the wind blows
приспособляться
sein Segel nach dem Wind richten
木船下水;浪头里撑船 | 看人说话,见佛烧香
李逵来了才开船(打一成语)