jiē tán xiàng yàn
见“街谈巷议”。
清·昭梿《啸亭杂录·松相公好理学》:“公于召见时,凡民间隐情,街谈巷谚,无不率口而出,毫无隐忌,故人多尼之。”
街谈巷谚作主语、宾语、定语;指民间的舆论。
the talk of the town