diān pèi liú lí
颠沛:遭受挫折或困难;流离:离散、流落。因生活困窘而到处奔波流浪。
宋 张世南《游宦纪闻》第九卷:“而哀予颠沛流离万里,保有之难也,而共振显之。”
颠沛流离联合式;作谓语、定语、状语;表示由天灾人祸造成。
1.那些年,爷爷因生活所迫,历经颠沛流离,四处漂泊。
2.经历漫长的旅途,生活颠沛流离,穷困潦倒,才深刻理解了人生无常。
3.他年纪尚小便被迫离家,开始过上四处漂泊、颠沛流离的生活。
4.阳光照亮了那些曾颠沛流离的辛酸与荒凉。
5.尽管他经历过颠沛流离,双鬓早白,但也因此领悟了生活的真谛。
6.往昔天灾人祸频发,穷苦百姓饱受生活颠沛流离之苦。
7.我们不少人,在这漫长的黑暗时期,颠沛流离,辛苦地熬过了大半辈子。
8.在动荡不安的岁月里,人们四处漂泊,过着颠沛流离的生活。
9.抗战时期,无数家庭破碎,四处漂泊,生活颠沛流离。
10.如果一个国家长年战乱,必定导致民众四处漂泊,颠沛流离。
wander from place to place
困窮(こんきゅう)して流浪(るろう)の艖となる
скитáния
ein unstetes Leben führen
vagabonder