qǐ sǐ huí shēng
把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。
《太平广记 太玄女》引《女仙传》语:“行三十六术甚效,起死回生,救人无数。”
起死回生联合式;作谓语、定语;含褒义。
1.他自称能让人起死回生,其实不过是个江湖郎中罢了。
2.据说华佗医术高明,能起死回生。
3.传说华佗是位名医,有起死回生之术。
4.在这缺医少药的山区,群众中流传着王医生不少起死回生的佳话。
5.这位自称能让人起死回生的江湖骗子,已被警察拘捕。
6.此外,观音大士净瓶中的甘露还有着起死回生的力量。
7.由于员工的共同努力,终于使这家濒临破產的企业起死回生,重新站立起来。
8.古往今来只有一人曾习得起死回生之术…
9.这位自称能让人起死回生的江湖骗子,被警察拘捕。
10.靠著坚强意志力,他终于克服病魔,得以起死回生。
bring sb. back from death
起死回生(きしかいせい)
поднимать мёртвых на ноги
faire lever les morts et les rendre à la vie
华佗施医术 | 打开棺材治好病