rú zuì rú chī
形容神态失常;神思恍惚。
元 关汉卿《石榴花》:“牡丹亭畔人寂寞,恼芳心似醉如痴。”
如醉如痴联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
1.鼹鼠如醉如痴,入神入迷。
2.意大利艺术具有浓缩的完美和超乎绝伦的感官享受,让人如醉如痴,觉得不可思议。
3.我看你有极大的危险,会叫他如醉如痴地爱你。
4.魔术精彩纷呈,古筝丝丝入扣,精彩的表演让孩子们看得如醉如痴。
5.她的优雅风度比她的美貌更使埃及人如醉如痴,五体投地。
6.音乐是一种道德律,它使宇宙有了魂魄,心灵有了翅膀,想像得以飞翔,使忧伤与欢乐有如醉如痴的力量,使一切事物有了生命;
7.她甜润的嗓子使听众如醉如痴。
8.歌唱家优美的歌声令听众如醉如痴。
9.精彩的表演叫观众如醉如痴。
10.道林·格雷正把脸埋在大而清凉的丁香花丛里,如醉如痴地摄入花儿的芬芳。
to be imbeded in
очарованный <опьянённый>