rú sàng kǎo bǐ
妣:音比;考妣:旧时对父母死后的称呼;父亲死后叫考;母亲死后叫妣。好像死了父母一样地伤心和着急。
《尚书 舜典》:“二十有八载,帝乃殂落,百姓如丧考妣。”
如丧考妣动宾式;作谓语、状语;含贬义。
look utterly wretched
чрезвычайно огорчённо
affligé comme si on était en deuil de son père et sa mère
寒号哭夜
文君哭公婆(打一成语) | 生为父母(打一成语)