tōng fēng bào xìn
把对立双方中一方的机密暗中告诉另一方。
清 颐琐《黄绣球》第20回:“那掌柜的说他恶毒,跟手叫送棺材到陈府上去的通风报信,一面地保就在内看守了这掌柜的。”
通风报信联合式;作谓语;指暗中传递消息。
1.从案件发展过程看,我们发现的疑点都中断了线索,可能有人向嫌疑人通风报信了。
2.他过去的工作,多年来都是给守军通风报信。
3.那个给坏人通风报信的家伙,终于从革命队伍中挖了出来。
4.不过此刻国家环境保护局驻扎巴德办事处已经得到了通风报信。
5.只是不要忘记仔细修剪爪通风报信每个申请前钉帽。
6.他经常泄露机密,这无疑是给他们通风报信.
7.简向我通风报信说老板明天要来检查.
8.官员们相信很可能是他们给共党通风报信。
9.你是说你在警察局有一帮通风报信的?
10.如果有什么消息出来,你一定要先给我通风报信.
divulge secret information
内通(ないつう)し情報(じょうほう)を提供(ていきょう)する
передáть сведения <осведомлять>
jn in ein Geheimnis einweihen
久闭门窗一打开,新闻邮件一齐来(打一成语)