shǒu kǒu rú píng
形容说话谨慎；严守秘密。
唐 道世《诸经要集 择交部 惩过》：“防意如城，守口如瓶。”
守口如瓶主谓式；作谓语、定语；形容说话谨慎。
1.友情渐行渐远渐无声的时候，彼此对过往守口如瓶，并且不诋毁对方是非常高的境界。只字不提，就当未曾认识。很多人会成为过往，不停有人上车下车，沉默前行。只记得那些好是最好，如果记不得，就请慢慢忘掉，永不提起。
2.父母对她是领养的事，始终守口如瓶，不愿意让她知道。
3.无论我们怎么哀求，妈妈始终守口如瓶，就是不告诉我们其中的祕密。
4.此事涉及国防机密，当然要守口如瓶。
5.你这个祕密，我保证守口如瓶，绝不洩露。
6.你保守不了秘密？你觉得没有理由非守口如瓶不可。
7.守口如瓶，防意如城，这是我们纪检部门工作的原则之一。
8.他对那事一直守口如瓶。
9.关于这位电影明星的私生活，他的经纪人守口如瓶。
10.我们想知道真相，但他守口如瓶。
keep one's mouth tightly shut
口が極(きわ)めて固(かた)い
строго хранить тайну
wie ein Grab schweigen
garder une discrétion absolue
