wàng fēng ér táo
远远望见对方的气势很盛；就吓得逃跑了。风：风声；气势。
明 罗贯中《三国演义》：“曹操以百万之众，闻吾之名，望风而逃，今汝何人，敢不投降！”
望风而逃偏正式；作谓语、定语；含贬义。
1.反击战中，战士们把敌人打得落花流水，望风而逃。
2.英勇的战士们把敌人打得望风而逃。
3.金兵一听到领军的人是岳飞，就心惊胆战，望风而逃。
4.解放军百万雄师一夜间飞渡长江，敌人望风而逃，溃不成军。
5.我军所到之处，势如破竹，吓得敌人望风而逃。
6.指挥员一声令下，我军的上千门火箭炮一齐发射，敌人心胆俱裂，望风而逃。
7.我军势如破竹，敌人望风而逃。
8.我军精锐一出，果然锐不可当，敌人望风而逃。
9.从那之后，爱尔兰便望风而逃，而希腊和其他国家也在提心吊胆。
10.那扒手望风而逃，警察紧追不舍.
flee before sb.
бежáть кудá глазá глядят
beim Anblick des Feindes Hals über Kopf fliehen
s'enfuir à la vue,à l'approche de l'ennemi
