xū shēng làng sǐ
虚:空,徒然;浪:滥,放纵。活得毫无意义,死得毫无价值。形容虚度一生
《旧唐书·越王贞传》:“诸王必须以匡救为忠,不可虚生浪死,取笑于后代。”
虚生浪死作谓语、定语;用于处世等。
为唐高祖第七女常乐长公主对李贞的嘱托。李贞(625-686年)唐太宗第八子。贞观十年(636年)封越王。曾任扬州都督、相州刺史、安州刺史等职。武则天称帝后,联络李氏诸王及其他亲属起兵反对。这时常乐长公主便对李贞派来的使节说:“为我转告越王,我家和他一起起兵,但绝不能退却。诸王若还是男子汉的话,就不应拖延到现在尚未行动。……诸王应以匡救国家为急,决不可虚生浪死,取笑于后代。”但李贞起兵仅二十余日便失败,饮药自杀。
live a meaningless life and die a worthless death